![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Ideally we will have one post each day from Monday, Sept. 10th through Saturday, Sept. 15th, that enhances, changes, or challenges how a reader might approach rereading the original poem. One might sign up to provide an overview of the poem's historical context and offer references for further reading; to translate the poem (literal, as in translating from English to another language, or metaphorical, as in 'translating' from the medium of written poetry to a different medium such as audio performance or visual art); to write a new poem that remixes or responds to the original; or do something else that fits the week's overall theme.
If you are interested in participating, please leave a comment on this post indicating what day(s) you might be available & what type of content (e.g. literal translation, remix poem, historical context, etc.) you think you'd like to post. Assignment of days will be on a first come, first served basis; this post will be edited as slots fill up to show which days are still available. Participation is not limited to current comm members or even Dreamwidth members - please contact the admins at poetree.at.dreamwidth [at] gmail if you will need someone to post on your behalf. More than one person can collaborate on a particular post if some wish to sign up as a group. Finally, we strongly recommend preparing your content in advance of Monday, Sept. 10th.
Monday: Full text of "Downtown Women" by Julia Stein
Tuesday:
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Wednesday:
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Thursday:
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Friday:
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Sunday: Themed Week Feedback: Revisiting "Downtown Women"
N.B. that comm challenges #21 and 22 are thematically related to this week; check out their announcement post for details.
Last edited 9/16/12 by jjhunter
no subject
Date: 2012-09-05 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-05 11:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-05 11:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-09 01:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-09 01:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-09 03:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-09 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-09 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-09 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 02:28 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 02:32 am (UTC)Downtown Woman
Date: 2014-11-22 08:55 pm (UTC)Re: Downtown Woman
Date: 2014-11-22 08:59 pm (UTC)Re: Downtown Woman
Date: 2014-11-22 10:42 pm (UTC)This is a great question, but the best place to ask it would be on the
Re: Downtown Woman
Date: 2014-11-22 10:53 pm (UTC)I've posted this question on the poem's page, so if anyone would like to chime in please do so on here.