Date: 2012-03-10 02:01 am (UTC)
snowynight: colourful musical note (Default)
From: [personal profile] snowynight
More literally, (more boringly), the verse can be translated as the sun's going west, but the moment that the sun's going west (but not quite evening) has a load of symbolic meaning in Chinese poem so I think here the more literary westering is a good choice.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Loading anti-spam test...

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

poetree: Paper sculpture of bulbuous tree made from strips of book pages (Default)
POETREE

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 29th, 2025 04:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios