lnhammer: the Chinese character for poetry, red on white background (Default)
lnhammer ([personal profile] lnhammer) wrote in [community profile] poetree 2014-11-25 07:20 pm (UTC)

I've never been happy with anything Bly has touched. Even aside from what strikes my ears as clunking, when I've had the chance to compare the original, I've found all sorts of mischoices like the ones you note.

---L.
(20 comments)

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.